أمازون تواصل تطوير خدماتها عبر Prime Video، حيث بدأت باختبار تقنية الدبلجة بالذكاء الاصطناعي لمجموعة مختارة من الأفلام والمسلسلات. وفقًا لما أعلنته الشركة يوم الأربعاء، ستتوفر هذه الميزة لبعض العناوين المرخصة، مما يتيح ترجمة صوتية دقيقة تجمع بين الذكاء الاصطناعي والإشراف البشري لضمان الجودة.
تحسين تجربة المشاهدة عبر الذكاء الاصطناعي
أوضحت Prime Video أن الاختبار الأولي سيشمل 12 عنوانًا لم يكن لديها دعم الدبلجة مسبقًا، ومن بين هذه العناوين:
فيلم الرسوم المتحركة الإسباني El Cid: La Leyenda
دراما العائلة Mi Mamá Lora
الفيلم المستقل Long Lost
تسعى أمازون من خلال هذه التقنية إلى جعل المحتوى أكثر وصولًا للمشاهدين عالميًا، وهو ما يعكس التوجه المتزايد نحو الاعتماد على الذكاء الاصطناعي في صناعة الترفيه.
الذكاء الاصطناعي يغير قواعد الدبلجة
تشهد تقنيات الدبلجة بالذكاء الاصطناعي انتشارًا واسعًا في قطاع البث الرقمي، حيث بدأت منصات البث الكبرى في اعتمادها لتوفير محتوى متعدد اللغات بسهولة وسرعة. على سبيل المثال، تعتمد شركة Deepdub، المتخصصة في الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، على هذه التكنولوجيا لخدمة عملاء مثل Paramount+. كما قامت YouTube مؤخرًا بإطلاق ميزة الترجمة التلقائية بالصوت، مما يسمح لصنّاع المحتوى بتحويل مقاطع الفيديو الخاصة بهم إلى لغات متعددة بسهولة.
أمازون تطور تجربة المشاهدة بالذكاء الاصطناعي
لم يكن الذكاء الاصطناعي جديدًا على Prime Video، حيث تقدم المنصة ميزات أخرى تعتمد على التعلم الآلي، مثل:
X-Ray Recaps: أداة توفر ملخصات ذكية للمواسم والحلقات.
Dialogue Boost: ميزة تعزز وضوح الصوت للحوار، خاصة في المشاهد التي يكون فيها الصوت منخفضًا أو غير واضح.
تواصل أمازون استكشاف إمكانيات الذكاء الاصطناعي لتعزيز تجربة المستخدم، ومن المتوقع أن تشهد السنوات القادمة تطورًا كبيرًا في هذا المجال، مما سيجعل المحتوى أكثر تفاعلية وملاءمة لجمهور عالمي واسع.
